加国新闻

加拿大对美铝业征收报复性关税

Written by editor3

(英国BBC消息)美国总统唐纳德•特朗普宣布对加拿大铝业征收10%关税后,次日加拿大也宣布对美国铝业征收36亿加元关税。

 

加拿大和美国去年达成协议,取消以“国家安全”为由对钢铁和铝业征收进口关税。周四特朗普再次以国家安全为由引入此协议保护美国工业。周五加拿大宣布的报复性关税将于9月16日生效。

这一对等政策是在此前副总理方慧兰(Chrystia Freeland)承诺以“一元对一元”的作战后宣布的。她在新闻发布会上说:“当我们正与全球大流行病作斗争的时候,贸易争端应该被搁置,因为它只会伤害双边经济复苏。”她称美国的关税“毫无根据,十分可笑”,并否认加拿大铝产品对美国国家安全构成威胁,还说“美国人买一杯啤酒、一罐汽水、一部汽车或一辆自行车都会受到影响。事实上,特朗普昨天身后的那台洗衣机将会变得更贵。”

在与受美国关税影响的相关加拿大企业协商后,此报复性关税即将生效。特朗普周四在俄亥俄州发表讲话时说,美国有必要对加拿大征收关税来捍卫国内铝业,因为北边的加拿大生产商已经违背了他们停止用更廉价的产品来淹没美国市场的承诺,此步对“捍卫我们的铝业是绝对必要的”。

作为解除2019年关税协议的一部分,美国和加拿大表示将监测进口,如果一方一定要超量采购,另一方可要求进行磋商,并可能重启关税。

周四对征收从加拿大进口“非合金未锻造铝”10%的关税,美国怎么说?

美国贸易代表办公室在一份有关特朗普总统公告的声明中说,“从加拿大进口的铝产品占加拿大对美铝出口的历史新高”。该声明称尽管美国需求有所下降,但近几个月来,这一激增只会加剧。从加拿大进口的钢铁和铝产品保持在历史水平,根据2019关税协议,加拿大被豁免关税。

结果呢?

美国商会警告说,重启关税可能会提高美国制造商的成本。美国工业集团国际事务主管Myron Brilliant对路透社表示,此举是“朝错误的方向迈出的一步”, 且被美各铝业制造商反对。6月下旬,15名铝业高管致函美国贸易代表罗伯特•莱特西泽(Robert Lighthizer),呼吁继续对北美铝业实行关税豁免。他们说政府的数据降低了“激增”基准线,并认为目前的进口水平在很大程度上符合历史趋势。

加总理特鲁多(Justin Trudeau)最近表示新的关税“毫无道理”。加拿大商会表示在2018年首次征收关税时,“关税”就是个错误的工具,现在仍是如此。 一个总部设在美国的亲外贸组织——国家外贸理事会(National Foreign Trade Council)称实施新举措是“误导行为”,警告说这可能会破坏7月份生效的美墨加新自由贸易协定。但据路透社(Reuters)报道,世纪铝业(CenturyAluminum)首席执行官迈克尔•布莱斯(MichaelBless)称此举有助于确保这一重要战略材料持续在国内生产并为数千名美国铝业工人创造公平竞争的环境。

翻译:吕芳

来源:英国BBC2020年8月7日

Canada slaps retaliatory tariffs on US aluminium good

About the author

editor3

Leave a Comment